gol
gol

«ابوسعید ابوالخیر»

hardy
گیرم که هزار مصحف از بر داری

با آن چه کنی؟ که نفس کافر داری!

سر را به زمین چه می‌نهی بهر نماز؟

آنرا به زمین بنه که بر سر داری!!

×

توجه : دو ارسال نخستِ کاربرانِ جدید در تالار میدوری , پیش از نمایش , نیاز به تایید مدیریت دارند.

Latest Threads  آخرین ارسال ها :
نمایش آخرین ارسال این موضوع
 
امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امیتازات : 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 
  
1 کاربر حاضر در تاپیک: (0 عضو, و 1 مهمان). 1 مهمان
نویسنده:میدوری
آخرین ارسال:میدوری
پاسخ: 1
بازدید: 640
subscription
quickreply advancequickreply report



( گوناگون ) ریشه ی واژه ی «آذربایجان»
  نویسنده پیام  | تغییر اندازه ی متن:  zoomin zoomout default
admin میدوری profile  
آفلاین
مدیر کل تالار
مدالهای میدوری1000500
1001011720
168241051
دسترسی به میدوری
مشاهده وب سایت کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
اطلاعات میدوری


تاریخ عضویت: 05 November 2011

ارسال ها: 1,720
شماره کاربری: 1
میزان اعتبار:

محل سکونت: تهران
ماه تولد:
جنسيت:
تماس با میدوری
حالت میدوری
صفحه های میدوری
گوگل پلاس فیس بوک توییتر یوتیوب کلوب
اینستاگرام تلگرام
سپاس های میدوری
سپاس کرده 30 بار
سپاس شده 311 بار
گپی با میدوری
ارسال: #1
Heart ریشه ی واژه ی «آذربایجان»

rightarrow
ریشه ی واژه ی «آذربایجان»
آتورپادگان، آذرآبادگان، آذربایجان
در شمال باختری کشورمان استان مردپروری است که نام کنونی آ ن «آذربایجان» است.‌
این نام ازکجا آمده و چه معنا می دهد؟
برخی از پژوهشگران یونانی و رومی برآ نند که نام راستین این استان از نام ‌«آترآتاپاتوس» یکی از سرداران اسکندرگرفته شده است .
به دید نویسنده ، سخن این کسان پایه ی درستی ندارد زیرا واژه ‌ «آتروپات‌» و ‌«آترپاد‌» و‌ «آذرپاد»‌ و‌ «آذربُد‌» ازسال ها پیش از تاختن اسکندر به ایران ، درزبان پارس کهن روا بوده است ، بویژه آنکه دسته ای دیگر از دانشوران بر این باورندکه نام این استان ، از نام فرماندار ایرانی این سرزمین درزمان اسکندرکه «آتورپات‌» نامیده می شد گرفته شده است و به همین انگیزه آنجارا «آ تورپاتکان» گفته اندکه از دوبخ «آتورپات+کان» ساخته می شود .

picture

با نگرش به اینکه پسوند «کان‌» و «ان‌» درواژه ها، درکاربرد ‌سرزمین و جایگاه می آ ید ، «آتورپاتکان‌» یعنی «سرزمین آتورپات.»‌
یادآوری می شود که این گروه برآنند که «آتورپات» ایرانی بوده ، در جایی که پژوهندگان یونانی و رومی می گویند وی یونانی بوده است .
واژه ی «آتورپاتکان‌» در درازای زمان ، دگرگونی های فراوانی یافت و امروز به شیوه ی تازیان «آذربایجان‌»گفته می شود .
ولی گروهی دیگر پژوهندگان برآنند که چون در «آذرآبادگان بزرگ‌» (قفقاز و گرجستان و داغستان و...) فشار درونی کان های نفتی ، این ماده ی سوزنده را برروی زمین می فرستاد و برخی از جاهایی که نفت از آ نجاها تراویده بود، به انگیزه آذرخش های آسمانی آ تش می گرفت و پیوسته روشن می ماند ، زرتشتیان بر روی این گونه جایگاه ها ، آ تشکده هایی مانند آ تشکده ی «آذرآبادگان‌» و یکی-دو آ تشکده دیگر برپا می کردند . نام این استان را ‌«آ ذرآ بادگان» گذارده اند یعنی سرزمین که از آ تش آبادان است . (برگ ٨۵ واژه نامه دهخدا) .
به هر روی ‌«آ تورپاتکان‌» یا ‌«آذربادگان‌» یا «آذربایگان‌» و یا «آذربایجان‌» نام این استان برجسته ی ایران است که همیشه ایرانی بوده و ایرانی خواهد بود.
پهنه ی استان «آذرآبادگان» تا دویست سال پیش ، به هنگام پادشاهی آقامحمدخان و فتحعلی شاه ، بسیاربزرگ تر ازگستره ی امروزی خود بود.
بدین گونه که از سوی شمال به آ ران (جمهوری کنوفی آ ذربایجان که بخشی از آذرآبادگان کهن بوده و به انگیزه ی ناشایستگی فتحعلی شاه از ایران جدا شد ) واز جنوب باختری به سرزمین آ شوراز باختر به ارمنستان ودریای سیاه وازخاوربه دوبخش مغان وگیلان ودریای مازندران می رسید.
‌«کلان شهر‌» (مرکز) این استان بزرگ ، شهر ‌«گنجک» (کنجه کنونی) بودکه یونانیان آن را ،«گازا» می گفتند.
روانشاد دهخدا درواژه نامه ی خود (برگ ٨۵ ) می نویسد: ‌زبان مردم آ ذربایجان شاخه ای از زبان فارسی است که «گویش آذری‌» نامیده می شود.
فردوسی و چامه سرایان دیگردر چامه های خود از این استان بسیار نام برده اند.
از آ ن میان فردوسی می گوید:
به یک ماه در آذرآبادگان
ببودند شاهان و آزادگان
ودر جای دیگر می گوید:
و زان جایگه لشکر اندرکشید
سوی آذرآبادگان پرکشید
نظامی گنجه ای که خود در آذرآبادگان ، زاده وبزرگ شده است می گوید:
از آنجا به تدبیر آزادگان
بیامد سوی آذرآبادگان


برگرفته از کتاب : در ژرفای واژه ها اثر دکتر ناصر انقطاع




امضای میدوری :
[تصویر: mvd09b5.gif]
[تصویر: midori-sign-400.png]
( آخرین ویرایش در این ارسال: 09 - December - 2013 30 : 12 AM، توسط : میدوری .::. دلیل ویرایش: )
محل حضور کاربر در تالار :  admin میدوری در تالار ميدوری حضور ندارد .
ديدگاه کاربران برای مطلب : help (روی آیکون مورد نظر کلیک کنید تا دیدگاه شما ثبت شود . در صورت انصراف تا دوبار می توانید دیدگاه خود را ثبت کنید . برای پاک کردن دیدگاه روی همان آیکون یک بار کلیک کنید تا دیدگاه شما پاک شود .)

برچسب ها :

07 - December - 2013 07 : 01 PM
نقل قول این ارسال در یک پاسخ


subscription
quickreply advancequickreply report

موضوع های مرتبط با این موضوع...
موضوع: نویسنده پاسخ: بازدید: آخرین ارسال
Heart selection آیین نوروزی و آلودگی واژه ها میدوری 1 971 18 - March - 2016 15 : 03 PM
آخرین ارسال: میدوری
Book selection ریشه و معنای واژه ی «کورش» (بخش پنجم) میدوری 0 1,900 14 - January - 2015 18 : 01 AM
آخرین ارسال: میدوری
Book selection ریشه و معنای واژه ی «کورش» (بخش چهارم) میدوری 0 1,392 14 - January - 2015 11 : 01 AM
آخرین ارسال: میدوری
Book selection ریشه و معنای واژه ی «کورش» (بخش سوم) میدوری 0 1,226 14 - January - 2015 03 : 01 AM
آخرین ارسال: میدوری
Book selection ریشه و معنای واژه ی «کورش» (بخش دوم) میدوری 0 1,238 14 - January - 2015 54 : 12 AM
آخرین ارسال: میدوری




1 کاربر حاضر در تاپیک: (0 عضو, و 1 مهمان). 1 مهمان