فرهنگنامه ی پارکر
دایره المعارف کتاب طلایی عنوان مجموعه ای است که توسط موسسه "Western Printing and Lithographing Company" برای کودکان به نام "Golden Press" چاپ گردیده است . این مجموعه در روزنامه ها با نام "دایره ها" تبلیغ می شد و هر هفته یا هر دو هفته یکبار چاپ می گردید . سوپرمارکتهای زنجیره ای مانند "Acme" از این کتابها به عنوان فرصتی مناسب برای جذب مشتری استفاده میکردند .
در صفحه نخست هر جلد کتابها با چنین مضمونی توصیف می شدند : "مجموعه ای پر از حقایق که با بیش از 6000 عکس نشان داده شده است . تنها مجموعۀ قابل استفاده برای دانش آموزان که بصورت دقیق ، مسئولانه و با اشتیاق نوشته شده است تا به شما یک جریان شگفت انگیز را بیاموزد" . موضوعاتی که در این کتابها به آنها پرداخته شده بود به طبیعت ، علم ، تاریخ ، جغرافی ، ادبیات و هنر ارتباط داشتند .
اولین جلد از این مجموعه بصورت مشترک توسط موسسات " Simon and Schuster" و "Western Printing and Lithographing Company" در سال 1946 منتشر شدند . نویسندۀ این قسمت "دروتی بنت" و نقاش آن "کورنلیوس دویت" بودند . یک مجموعه ی 18 جلدی از این دایره المعارفها مابین سالهای 1959 تا 1969 منتشر گردید . این مجموعه ی 18 جلدی توسط "برتا موریس پارکر" که قبلاً در آزمایشگاههای دانشگاههای شیکاگو کار میکرد و در آن زمان دستیار پژوهشی موزه ی ملی طبیعی شیکاگو بود نوشته شده بود . در ویرایش سال 1988 نام این نویسنده "Golden Press" آورده شده است و شامل 4 جلد دیگر نیز میباشد که آن را تبدیل به مجموعه ی 20 جلدی کرده است .
قسمتهای مختلف :
نام 18 جلد کتاب موجود در چاپ 1959 آورده شده است .
نسخه های دیگر :
در کنار چاپ دایرهّ المعارف برای کودکان ، "Golden Press" مجموعه های دیگری را تحت عنوان دایره المعارف کتاب طلایی برای علوم طبیعی و نیز دایرهّ المعارف طلایی خانه و دبیرستان چاپ نموده است .
فروش :
بالغ بر 60 میلیون نسخه از جلدهای مختلف این دایرهّ المعارف بین سالهای 1959 تا 1961 به فروش رسیده است .
در ایران :
این مجموعه برای بار اول در ایران در سال 1346 توسط "شرکت سهامی کتابهای جیبی" و با همکاری "موسسۀ انتشارات فرانکلین" منتشر شد . در ابتدای جلد نخست ، ناشر کمبود وقت و عدم وجود امکانات لازم برای تهیۀ یک دایره المعارف در این سبک را دلیل عمده ترجمۀ یک فرهنگنامه که بیشتر به مسائل خارجی میپردازد را عنوان کرده است . به همین دلیل بعد از جلد شانزدهم در ایران جلد هفدهمی نیز به این مجموعه اضافه شد تا در بر گیرندۀ مسائل داخلی ایران باشد . در ادامۀ این مجموعه کتابی مجزا با عنوان "دانستنیهای روز" که از همان نویسنده میباشد منتشر شد .
به دلیل ترجمه و ویرایش مجدد کتابها بر اساس حروف الفبای فارسی در ایران مطالب موجود در هر جلد با تصاویر جلد آن کتاب همخوانی ندارد .
ترجمه ، تنظیم ونگارش این مجموعه زیر نظر آقای رضا اقصی با همکاری آقایان ؛ احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ، منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندری ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ،علی اصغر مهاجر و دکتر مصطفی مقربی انجام شده است .
این مجموعه بعد از چاپ نخست در سال 1346 تجدید چاپی نداشته است .
برای گردآوری مطالب فوق از ویکی پدیای انگلیسی و نسخۀ فارسی کتابها استفاده شده است .
یادداشت متن پیام : =========================فرهنگنامه پارکر
فرهنگنامه پارکر - جلد هجدهم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
دانستنیهای روز
فرهنگنامه پارکر- دانستنیهای روز ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ، منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مقربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 95 صفحه ، چاپ اول: 1346
=====================
فرهنگنامه پارکر- جلد هفدهم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
ایران
این جلد به مسایل ایران اختصاص یافته است.
فرهنگنامه پارکر- جلد هفدهم (ایران) ، تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ، منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مقربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 135 صفحه ، چاپ اول: 1346
================
فرهنگنامه پارکر- جلد شانزدهم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
هادس تا یهود، قوم
فرهنگنامه پارکر-جلد شانزدهم (از هادس تا یهود ، قوم) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ، منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مقربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 100 صفحه ، چاپ اول: 1346
==================
فرهنگنامه پارکر- جلد پانزدهم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
نارگیل تا وین
فرهنگنامه پارکر-جلد پانزدهم (از نارگیل تا وین) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ، منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مقربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 105 صفحه ، چاپ اول: 1346
================
فرهنگنامه پارکر- جلد چهاردهم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
مرغداری تا ناخن
فرهنگنامه پارکر-جلد چهاردهم (از مرغداری تا ناخن) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ،
منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مقربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 101 صفحه ، چاپ اول: 1346
===============
فرهنگنامه پارکر- جلد سیزدهم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
از گویان تا مرغان بهشتی
فرهنگنامه پارکر-جلد سیزدهم (از گویات تا مرغان بهشتی) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ، منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مقربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 110 صفحه ، چاپ اول: 1346
===============
فرهنگنامه پارکر - جلد دوازدهم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
کتاب و صحافی تا گولف استریم
فرهنگنامه پارکر-جلد دوازدهم (از کتاب و صحافی تا گولف استریم) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ، منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مقربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 110 صفحه ، چاپ اول: 1346
===============
فرهنگنامه پارکر- جلد یازدهم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
فابر تا کتاب مقدس، داستانها
فرهنگنامه پارکر-جلد یازدهم (از فابر تا کتاب مقدس ، داستانها) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ، منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مقربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 109 صفحه ، چاپ اول: 1346
==================
فرهنگنامه پارکر- جلد دهم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
سیب تا غولها
فرهنگنامه پارکر-جلد دهم (از سیب تا غولها) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ، منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مقربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 109 صفحه ، چاپ اول: 1346
=================
فرهنگنامه پارکر - جلد نهم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
زمستان خوابی تا سیاهپوست
فرهنگنامه پارکر-جلد نهم (از زمستانخوابی تا سیاهپوست) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ، منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مقربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 108 صفحه ، چاپ اول: 1346
=================
فرهنگنامه پارکر- جلد هشتم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
دلقکان درباری تا زمان و زمان یابی
فرهنگنامه پارکر-جلد هشتم (از دلقکان درباری تا زمان و زمانیابی) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ، منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مغربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 109 صفحه ، چاپ : 1346
================
فرهنگنامه پارکر- جلد هفتم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
چوب پنبه تا دلتا
فرهنگنامه پارکر-جلد هفتم (از چوب پنبه تا دلتا) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ،
منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مغربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 109 صفحه ، چاپ اول: 1346
==================
فرهنگنامه پارکر- جلد ششم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
تگزاس تا چوب بری
فرهنگنامه پارکر-جلد ششم (از تگزاس تا چوببری) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ،
منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مغربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 110 صفحه ، چاپ اول: 1346
=================
فرهنگنامه پارکر- جلد پنجم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
از پاگودا تا تکامل
فرهنگنامه پارکر-جلد پنجم (از پاگودا تا تکامل) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ،
منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مغربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 109 صفحه ، چاپ اول: 1346
==================
فرهنگنامه پارکر- جلد چهارم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندی ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
از بابل تا پاکستان
فرهنگنامه پارکر-جلد چهارم (از بابل تا پاکستان) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ،
منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مغربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 108 صفحه ، چاپ اول: 1346
===================
فرهنگنامه پارکر - جلد سوم
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندری ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
از اقمار مصنوعی تا اینکاها
فرهنگنامه پارکر-جلد سوم (از اقمار مصنوعی تا اینکاها) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ،
منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مغربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 105 صفحه ، چاپ اول: 1346
====================
فرهنگنامه پارکر- جلد دوم
نویسنده:
برتا موریس پارکر
مترجم:
رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندری ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
از ابر تا اقلیم
فرهنگنامه پارکر-جلد دوم (از ابر تا اقلیم) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ،
منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي مغربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 103 صفحه ، چاپ اول:
==================
فرهنگنامه پارکر- جلد اول
نویسنده: برتا موریس پارکر
مترجم: رضا اقصی
با همکاری : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامی ،منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دریابندری ، دکتر مهندس داریوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهیم مکلا ، علی اصغر مهاجر ، دکتر مصطفی مغربی
از آب تا آیووا
فرهنگنامه پارکر-جلد نخست (از آب تاآیووا) ، نوشته : برتا موريس پارکر ، ترجمه و تنظيم و نگارش زير نظر : رضا اقصي ، با همکاري : احمد آرام ، دکتر عباس اکرامي ،
منوچهر انور ، دکتر محمود بهزاد ، نجف دريابندي ، دکتر مهندس داريوش فرزانه ، محمود مصاحب ، ابراهيم مکلا ، علي اصغر مهاجر ، دکتر مصطفي
مغربي ، انتشارات : شرکت سهامي کتاب هاي جيبي با همکاري موسسه فرانکلين ، 100 صفحه ، چاپ اول:1346
آگهی متن پیام :
کاربر مهمان نمی‌تواند مطالب قیمت‌گذاری شده را خریداری کند. برای خرید مطالب قیمت‌گذاری شده، وارد شوید ثبت نام کنید
فرهنگنامه ی پارکر
محفوظ است .
قدرت گرفته از 
.
پارسی سازی توسط 
:
:
:
