gol
gol

«ابوسعید ابوالخیر»

hardy
گیرم که هزار مصحف از بر داری

با آن چه کنی؟ که نفس کافر داری!

سر را به زمین چه می‌نهی بهر نماز؟

آنرا به زمین بنه که بر سر داری!!

×

توجه : دو ارسال نخستِ کاربرانِ جدید در تالار میدوری , پیش از نمایش , نیاز به تایید مدیریت دارند.

Latest Threads  آخرین ارسال ها :
نمایش آخرین ارسال این موضوع
 
امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امیتازات : 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 
  
1 کاربر حاضر در تاپیک: (0 عضو, و 1 مهمان). 1 مهمان
نویسنده:میدوری
آخرین ارسال:میدوری
پاسخ: 1
بازدید: 611
subscription
quickreply advancequickreply report



( گوناگون ) بررسی واژه ی «زرتشت»
  نویسنده پیام  | تغییر اندازه ی متن:  zoomin zoomout default
admin میدوری profile  
آفلاین
مدیر کل تالار
مدالهای میدوری1000500
1001011720
168241051
دسترسی به میدوری
مشاهده وب سایت کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
اطلاعات میدوری


تاریخ عضویت: 05 November 2011

ارسال ها: 1,720
شماره کاربری: 1
میزان اعتبار:

محل سکونت: تهران
ماه تولد:
جنسيت:
تماس با میدوری
حالت میدوری
صفحه های میدوری
گوگل پلاس فیس بوک توییتر یوتیوب کلوب
اینستاگرام تلگرام
سپاس های میدوری
سپاس کرده 30 بار
سپاس شده 311 بار
گپی با میدوری
ارسال: #1
Book بررسی واژه ی «زرتشت»

rightarrow
بررسی واژه ی «زرتشت»

زردشت . زرتشت . زراتشت . زردهُشت . زَره تشت . زارتشت

‌«زرتشت‌» نامی است که برای همگان بویژه ما ایرانی ها شناخته شده و انگیزه سرفرازی هر ایرانی است که به میهن و به تاریخ و فرهنگ خود، دل بسته است.
گروهی زرتشت را پیامبر می دانند و دسته ای تنها یک رهبر نیک اندیش و بزرگ و وی خود نیز در هیچ جا، به روشن نگفته است که از سوی خداوند یا اهورا مزدا فرستاده شده است.
جستارما ، در این زمینه نیست که زرتشت چه کس بوده؟ چه کرده؟ آ یا پیامبربوده یا نه؟ و چگونه آیینش گسترده شد و تا به امروزرسید؟
سخن ما، در این است که ‌«زرتشت‌» یا‌ «زردشت‌» از دیدگاه ریشه یابی واژه ها، چه معنا دارد و چرا به این مرد بهشتی،‌ «زرتشت» گفته اند.
پیش از هر چین شایسته ی گفتن است که نام وی را چندین گونه گفته و نوشته اند ، از آن میان:
‌«زردشت ، زرتشت ، زرادشت ، زراتشت ، زَره تشت ، زَره دشت ، زردهشت ، زاراهشت ، زارتشت، زاردُشت و...‌»
در واژه نامه های «برهان قاطع» و ‌«ناظم الاطبا،‌»و یکی دو واژه نامه ی دیگر ، واژه ی زرتشت را «آفریده ی نخست ، راستگوی ، پرتو یزدان و مانند اینها‌» معنا کرده اندکه روانشاد علی اکبر دهخدا و یکی دو تن واژه شناس دیگر، یکسره این معناها را نابجا و ساختگی و بی پایه دانسته اند.
روانشاد دهخدا با نگرش به واژه نامه های ‌«آنندراج، جهانگیری و پژوهش های خود بر آن است که ریشه ی راستین واژه ی زرتشت (یا زردشت یا زراتشت) واژه ی «زَرسوشَتَر‌» است که درپارسی کهن، به معنای کسی است که ‌«زر در نزد او، زشت و ناپسند» است .
گروهی دیگر برآنندکه واژه ی «زرتشت‌» به زبان سُریانی نام «ابراهیم» بوده است و وی (یعنی زرتشت) خود از تیره ی ابراهیم پیامبر است و نامئ‌ «بَراهام» یا «پرها‌م» و یا «اَبَرهام»‌ بوده ، به معنای ‌«برتراز همه» (طبیعت).
فردوسی بزرگ نیز بر این باور است ک‌ «زرتشت» از نوادگان‌ «ابراهیم» بوده و در این زمینه می سراید:
نُهم , پور زردشت پیشین بُد او
براهیم , پیغمبر راستگوی

picture

دسته ای دیگر از پژوهشگران برانندکه چون این مرد، همیشه بر «اُشتری زرد رنگ سوار می شد، به او ‌«زرد اُشتر‌» می گفتند ورفته رفته ، واژه ی ‌«زرداشتر» به «زرداُشت‌» و‌ «زردشت» دگرگون شد و چون در زبان پهلوی ساسانی به رنگی که ما امروز‌ «زرد‌» می گوییم ‌«زرته» می گفتند ، واژه ی «زرت اشتر‌» نیز «زرتشت» گفته شد.
شماری ازتاریخ دانان او را از «آذرآبادگان» می دانند وگروهی دیگر، ازخاور ایران . کسانی که وی را زاده ی آذرآبادگان می دانند (و شمارشان نیز فراوان است) می گویند: وی در شهر اردبیل، در نزدیکی دامنه کوه سبلان، آیین خود را به مردم شناسانید ولی زادگاه راستینش ، در جایگاهی میان مراغه و زنگان (زنجان) بود و پس از آغاز روایی آیین خود ، بسوی تختگاه «گشتاسب شاه» روان شد و به خراسان و بلخ رفت و آ تشکده ی نوبهار را ساخت ودر آنجا ماندگار شد و گشتاسب شاه پس از آگاهی از آیین وی به او گروید و به همین انگیزه کیش زرتشت ، گسترده شد . بدین گونه که تا ایتالیا رفت و آتشکده های این کیش در آن سرزمین پیدا شده است.
(برخی بر این باورند که آنچه را که در ایتالیا یافته اند ، آتشکده ی زرتشتی نیست ، بلکه مهرابه های کیش مهری است و این باوردرست تر باید باشد.)
درازی زندگی زرتشت را هفتاد و هفت سال نوشته اند.
از این جستارکه بگذریم ، از دیدگاه تاریخی، آنچه که روشن است ، وی فرزند پور وشسب فرزند پیتراسب از مئاندان ‌«سپیتمه‌» است که می گویند دوازده پشت او ، به منوچهر فرزند ایرج ، فرزند فریدون می رسد . مادر او ‌«دغدویه‌» بود . که او را نیز از نوادگان فریدون می دانند. .
باور گذشتگان درباره ی این بزرگمرد نیز گوناگون است.
برخی از پیشوایان تازی در اسلام ، وی را جادوگر و دروغگو! نوشته و گفته اند که نمایانگر خشم ورشک آنان ازرفتار آدمیگرانه و آشتی جویانه وی است.
ولی دسته ی بیشتری از پژوهندگان و دانشوران کهن، مانند: علامه دوانی، میرصدرالدین و غیاث الدین منصور اورا ‌«نبی فاضل و حکیم کامل» می دانند.
به هر روی چون بررسی ما ، در این کتاب ، ریشه یابی واژه ها ورفتن به ژرفای معنا و ریشه ی آنها است ، از بررسی بیشتر در باره ی این ایرانی نامور درمی گذریم و تنها می گوییم: به باور گروه چشمگیری از پژوهشکران و دانشوران اروپایی و امریکایی، نام زرتشت‌» در میان یکسد تنی آمده است که باگفته ها و آیین های خود ، جهان را دگرگون کرده است .

برگرفته از کتاب : در ژرفای واژه ها اثر دکتر ناصر انقطاع




امضای میدوری :
[تصویر: mvd09b5.gif]
[تصویر: midori-sign-400.png]
( آخرین ویرایش در این ارسال: 19 - March - 2014 11 : 07 PM، توسط : میدوری .::. دلیل ویرایش: )
محل حضور کاربر در تالار :  admin میدوری در تالار ميدوری حضور ندارد .
ديدگاه کاربران برای مطلب : help (روی آیکون مورد نظر کلیک کنید تا دیدگاه شما ثبت شود . در صورت انصراف تا دوبار می توانید دیدگاه خود را ثبت کنید . برای پاک کردن دیدگاه روی همان آیکون یک بار کلیک کنید تا دیدگاه شما پاک شود .)

برچسب ها :

19 - March - 2014 07 : 07 PM
نقل قول این ارسال در یک پاسخ


subscription
quickreply advancequickreply report

موضوع های مرتبط با این موضوع...
موضوع: نویسنده پاسخ: بازدید: آخرین ارسال
Heart selection آیین نوروزی و آلودگی واژه ها میدوری 1 972 18 - March - 2016 15 : 03 PM
آخرین ارسال: میدوری
Book selection ریشه و معنای واژه ی «کورش» (بخش پنجم) میدوری 0 1,903 14 - January - 2015 18 : 01 AM
آخرین ارسال: میدوری
Book selection ریشه و معنای واژه ی «کورش» (بخش چهارم) میدوری 0 1,394 14 - January - 2015 11 : 01 AM
آخرین ارسال: میدوری
Book selection ریشه و معنای واژه ی «کورش» (بخش سوم) میدوری 0 1,228 14 - January - 2015 03 : 01 AM
آخرین ارسال: میدوری
Book selection ریشه و معنای واژه ی «کورش» (بخش دوم) میدوری 0 1,239 14 - January - 2015 54 : 12 AM
آخرین ارسال: میدوری

بازديدکنندگان از موضوع
کاربرانی که از موضوع بازدید کرده اند ( 1 ) کاربر




1 کاربر حاضر در تاپیک: (0 عضو, و 1 مهمان). 1 مهمان